Exercises for today/ Ejercicios de hoy

 

Language is like a muscle: the more you use it, the stronger it gets, the more connections your brain makes, the more it grows/ El lenguaje es como un músculo: entre mas lo usas, más fuerte se pone, mas conecciones tu cerebro hace, lo mas que crece.

The truth will set you free/ La verdad te hará libre -Jesús. 

No one knows enough to be a pessimist/ Nadie sabe tanto para ser pesimista -Wayne Dyer.

Know yourself/ Conocete -Socrates. 

Hell is other people/ El infierno es la otra gente -Jean Paul Sartre.

Tell me who you spend time with and I’ll tell you who you are/ Dime con quién andas y te diré quien eres.

Children do as parents show them, not as they tell them to/ Los hijos harán lo que sus padres demuestren, no lo que dicen.

The one who loves has no need to forgive, because it has already forgotten the offense/ El que ama, no necesita perdonar, porque ya ha olvidado la ofensa. 

If you don’t use your head, someone else is going to use it for you/ Si tu no usas la cabeza, otro por ti la va a usar -Ruben Blades.

No one knows what tomorrow will bring, but at least we have today’s offering/ Nadie sabe lo que traerá mañana, pero al menos tenemos la ofrenda de hoy. 

Song of the day is “I’ll Stand by You” (The Pretenders), a song about her daughter/ La canción de hoy es “Yo Te Cuidare”, una cancion acerca de su hija

Oh, why you look so sad?/ Oh, por que te ves tan triste?

There are tears are in your eyes/ Hay lágrimas en tus ojos

Come on and talk to me now/ Ven y habla conmigo ahora

Don't… be ashamed to cry/ No… temas llorar

Let me see you through/ Dejame verte atraves

'Cause I've seen the dark side too/ de esta oscuridad en la que yo tambien me he perdido 

When the night falls on you/ Cuando la noche caiga sobre ti

You don't know what to do/ Y no sepas lo que hacer

Nothing you confess/ Nadie que me confieses 

Could make me love you less/ Podria hacerme quererte menos

I'll stand by you/ Yo cuidare de ti

I'll stand by you/ Cuidare de ti

Won't let nobody hurt you/ No dejare que nadie te haga dano

I'll stand by you/ Yo cuidare de ti

So if you're mad, get mad/ Y que, si te sientes mal

Don't hold it all inside/ No te lo vayas a callar

Come on and talk to me now/ Ven y cuentamelo

Hey, what you got to hide?/ Hey, no te tienes que esconder

I get angry too/ Yo tambien me he enojado

Well I'm a lot like you/ En eso somos iguales

When you're standing at the crossroads/ Cuando llegues a una encrucijada,

And don't know which path to choose/ Y no sepas que camino tomar

Let me come along/ Deja que te acompane

'Cause even if you're wrong/ Porque aun cuando estés equivocado

I’ll Stand by You, I’ll Stand by you/ Yo cuidare de ti, cuidare de ti

Won't let nobody hurt you/ Que nadie se atreva a tocarte, 

I’ll Stand by you/ Yo cuidare de ti

Let me in into your darkest hour/ Dejame entrar en tu hora más oscura

And I’ll never desert you/ Y nunca te abandonare

I’ll Stand by You/ Yo te cuidare.

Comments

  1. acumenJune 20, 2023 at 11:01 PM

    Make sure you practice/ Asegurate de que practiques

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Let's speak English/ Vamos a hablar ingles

  Let’s… (Vamos a…)  Vamos a la playa / Let’s go to the beach. Vamos a la biblioteca / Let’s go to the library .  Vamos de fiesta / Let’s go partying .  Vamos a bailar/ Let’s dance .  Vamos a estudiar / Let's study . Vamos a comer/ Let’s eat .  Vamos a tirar (follar) / Let’s fuck . Vamos a esperar / Let’s wait .  Vamos a aprender inglés / Let’s learn English .  Do you want to… (Quieres…)  Do you want to go to the beach?/ ¿Quieres ir a la playa? Do you want to go to the library?/ ¿Quieres ir a la biblioteca?  Do you want to go partying? ¿Quieres irte de fiesta?  Do you want to dance?/ ¿Quieres bailar?  Do you want to study?/ ¿Quieres estudiar?  Do you want to eat?/ ¿Quieres comer?  Do you want to wait?/ ¿Quieres esperar?  Do you want to say hi?/ ¿Quieres saludar?
Read more

Greetings/ Saludos

Hello, there! / Hola que tal? Hi, there/ Hola, que tal? Good morning/ Buenos dias. Good afternoon/ Buenas tardes  Have a good day!/ Que tengas un buen dia! How is it going?/ Como te va? How have you been?/ Como has estado? What else is new?/ Que mas me cuentas? Is everything okay?/ Todo bien? Have a good night/ Que pases buenas noches! Good evening!/ Buenas tardes (saludando de entrada)! Good night!/ Buenas tardes (de despedida) Hey you!/ Oye tu! 
Read more

¿Cómo aprendí inglés?

Tuve la fortuna de acudir a la “escuela superior” (high school), conocida mejor en hispano-america como bachiller. Los caminos al aprendizaje no son forjados de igual manera, y pensando en mi travesía personal, creo que hubo varios factores que propiciaron mi formación en el trayecto.  Es fundamental entender que hay quienes tienen un don lingüístico, primordialmente lo que hizo mi aprendizaje más acelerado tuvo que ver con mi natural dominio de mi lengua materna. Quien tiene bajo control su propio idioma, tiene la mitad de la batalla ganada; no es casualidad que aquellos que crecen con padres que hablan diferentes idiomas en un país donde se hable un tercer idioma ajena a los que hablan los padres, terminan dándonos las mejores opciones multilinguisticas para un sujeto, siempre y cuando los padres les hablen activamente en sus idiomas desde siempre a sus hijos. Curiosamente, una de las cosas que más hace a los hijos aprender el idioma maternal o paternal es para poder hablar abier...
Read more